Soy un Latino

Al parecer en este país, no soy más que un colombiano de mierda. Un vendedor de droga. Un ladrón. Un mexicano también, porque estos putos gringos no entienden la diferencia, ni les vale mierda.
Soy un latino.
Soy escoria vuelta carne, soy una persona que habla inglés con acento extraño. Soy un infiltrado en este país, soy un mestizo, soy un tercermundista, soy un clandestino, estoy cinco niveles abajo de los putos hipócritas que se han tomado la libertad de tomar el nombre de este hermoso continente y ponérselo a sí mismos: "América."
Soy un latino, soy un desperdicio, soy un cuerpo sin alma queriendo ser un americano. Soy un sudaca, soy un mendigo, soy un inmigrante, un drogadicto, un narcotraficante, soy un salvaje, soy un animal, todo lo mío está mal, ¡no soy más que un latino! Soy un falsificador, un intento de persona, un obrero, un clase baja, no soy nadie, soy un latino.
Soy una piel manchada con la sangre de peleas que continúan. Soy un indígena, pelo castaño, piel morena, mente aguda.

Y además...

Soy ojos visionarios que van más allá de la piel. Soy sed de éxito, soy cuerpo y alma puros, soy el amor por lo que hago, soy el aire de mi tierra, soy lo que respiro, soy un latino.
Soy un ser humano honesto, soy un alma buena, cometo algunos pecados, soy una mente abierta, soy confianza y fe, soy más de lo que creo, algún día lo creeré.
Soy un latino, soy un hombre trabajador, tengo metas y las alcanzo con las manos limpias y sin necesidad de herir a alguien en el camino. Soy un latino y camino por las vías de una ciudad yanqui porque sé que aunque amo mi tierra latina, el mundo he de conocer. Soy un latino y no me avergüenzo de decirlo. Soy un amigo fiel, soy leal y soy real. No escondo mi identidad ni mi realidad porque soy un latino, y no soy nada más, ¿No es así?

"Y como el fumador se fumaría un cigarrillo,
Y el bebedor se tomaría un trago,
A mí me fascinaría una guitarra en este momento.
Pero mejor que una guitarra sería tu presencia,
Ya que la última vez que una guitarra toqué fue ayer.
Y la última vez que te toqué a ti fue hace un mes."

The Gun Speaks

I hope you're never like me.

I hope the sunlight serves you well and the rain comes to you softly.

Everyday I pray for it to be the last.

When I kill, I feel a part of me gets ripped,

And I smell sulfur and taste death.

And then I close my eyes and scream and pray to forget.

I hope you never see someone when they’re about to die.

I hope you open your eyes in the morning and find the joy of the beautiful day.

The darkest tears I've cried, remembering the hopeless faces of those who I killed.

The day that I die, I want the rain to wash my acts, because the day that I die… 

I hope I burn to my last ash.

Tiempo

Porque hace mucho que no escucho
Esa melodía rústica que sabe a tus abrazos.
Y hace mucho que no pienso
En esas tardes largas que pasamos entre brazos.
Hace mucho que no me basta
Tu sonrisa para escribir bellas palabras.
Pero sí que siento el abasto
Cuando se trata de temblar al verla.
Y más aún si está precedida por tu voz.

Porque hace mucho que no escribo
Versos que me satisfagan.
Como los que a ella le escribí,
Como los que a vos te escribo,
Y que vos a mí.

Porque hace mucho que no escucho
Lo que ya olvidé que escuchaba.
Mi interior en una canción,
Una canción en mi interior.
Porque he decidido regresar
A mi patética adicción.